壳牌宣布陈琳女士于2023年7月1日起出任壳牌中国集团主席。她是壳牌中国历史上第一位女性集团主席。

　　自1997年作为管理培训生加入壳牌后，陈琳女士曾在中国、英国、美国和加拿大等不同国家任职。她在壳牌集团的上游、一体化天然气及下游等核心业务板块都担任过管理岗位，积累了丰富的财务和业务经验。

　　2017年至2020年期间，她任职壳牌中国下游投资发展部副总裁。在出任壳牌中国集团主席之前，她任职壳牌集团化工和炼化产品业务副总裁，负责业务在全球的合资企业及在中国的发展。

　　作为新任主席，她将带领壳牌中国以壳牌集团新近公布的"业绩、纪律、简化"三大原则为基础，进一步推动"赋能进步"业务战略在中国落地。在她的领导下，壳牌中国将继续发挥在能源转型中的优势，为中国的经济和社会发展提供更多、更清洁的能源产品和解决方案。

　　致编辑

　　关于壳牌在中国的业务

　　壳牌的所有核心业务都在中国取得了长足的发展。壳牌同中国石油和中国海油一起合作，在国内及海外开发陆上和海上的油气资源，包括与中石油合作开发的长北陆上天然气项目，为中国的快速经济发展提供所需的能源。壳牌也是中国领先的液化天然气供应商之一。

　　壳牌在中国通过合资企业和独资企业运营着2,000多座加油站的零售网络，拥有超过18,000个电动汽车充电终端。作为中国领先的国际润滑油和沥青供应商之一，壳牌在中国有5个润滑油调配厂和1个润滑脂生产厂。壳牌还同中国海油合资，在广东省惠州市大亚湾区运营一个世界级的石化联合工厂，主要生产烯烃和其他衍生品作为基础化工原料供应中国市场，并为客户提供优质卓越的服务。

　　壳牌能源（中国）有限公司是壳牌全球交易网络的重要组成部分，为中国客户提供有竞争力的、多元化的液化天然气产品组合，电力交易和碳资产管理及交易方案。壳牌的创投部门壳牌资本在中国拥有一支专业团队，通过投资于壳牌体系之外的创新性技术和商业模式，加速能源和出行领域革新。

　　关于壳牌"赋能进步"战略

　　壳牌在2021年公布了其新的"赋能进步"全球战略：为股东创造价值、实现净零排放、赋能生活和尊重自然。壳牌"赋能进步"战略支持《巴黎协定》关于气候变化最雄心勃勃的目标，即将全球气温上升限制在1.5摄氏度以内。针对如何实现到2050年成为净零排放能源企业的目标，壳牌提出了详细的规划。在面向客户相关业务增长的推动下，壳牌将加速转型为净零排放的能源产品和服务提供商。

　　免责声明

　　壳牌有限公司直接和间接投资的公司为独立的实体。在本新闻稿中，为了方便起见，有时使用"壳牌"、"壳牌集团"及"集团"等词，它们一般是指壳牌有限公司及其子公司。同样，"我们"、"我们的"一般也用于指代壳牌及其子公司或者为公司工作的人。当指明特定的公司并无任何实际意义时，也使用这些表述。本新闻稿中所用的"子公司"、"壳牌子公司"和"壳牌公司"是指壳牌直接或间接控制的实体。壳牌拥有联合控制权的实体和非法人业务一般分别称为"合资公司"和"联合运营业务"。"合资公司"和"联合运营业务"统称为"联合安排"。壳牌拥有重大影响力但既无控制权也无联合控制权的实体称之为"关联公司" 。为了方便起见，"壳牌股权"用于表示壳牌在一家实体或非法人联合组织中持有的、除开所有第三方股权之后的直接和/或间接所有者权益。

　　壳牌的"净碳强度"

　　此外，在本新闻稿中，我们可能会提到壳牌的"净碳强度"，其中包括壳牌在生产能源产品的过程中产生的碳排放、我们的供应商在为此生产提供能源的过程中产生的碳排放，以及我们的客户在使用我们销售的能源产品的过程中产生的碳排放。壳牌仅负责控制自身产生的碳排放。使用壳牌的"净碳强度"等词仅为方便起见，并不意味着这些排放是壳牌或其子公司产生的碳排放。

　　壳牌的"净零排放"目标

　　壳牌的运营计划、前景展望和预算基于对未来十年的预测，并于每年更新。它们反映了当前的经济环境，以及我们可以合理预期的未来十年的状况。 因此，它们反映了我们在未来十年的范畴1、范畴2和"净碳强度"目标。然而，壳牌的运营计划无法反映我们2050年净零排放目标和2035年"净碳强度"目标，因为这些目标目前超出了我们的规划期。未来，随着社会逐步向净零排放目标迈进，我们预计，壳牌的运营计划将反映这一趋势。 然而，如果社会在2050年未能实现净零排放，现在看来壳牌可能无法实现这一目标的风险将非常大。

　　前瞻性非公认会计原则指标

　　本新闻稿可能包含某些前瞻性非公认会计原则指标，如[现金资本支出]和[撤资]。我们无法将这些前瞻性非公认会计原则指标调整成最具可比性的公认会计原则财务指标，因为调整所需的某些信息取决于壳牌无法控制的未来事件，例如石油和天然气价格、利率和汇率。此外，若要估计出符合公司会计政策且达到必要的精准度的公认会计原则指标，是极其困难的且需要投入过度努力。未来期间的非公认会计原则指标无法调整成为最具可比性的公认会计原则财务指标，其计算逻辑与壳牌有限公司财务报表中采用的会计政策保持一致。

　　本新闻稿中提及的网站内容不构成本新闻稿的一部分。

　　在本新闻稿中，我们可能使用了美国证券交易委员会（SEC）准则严格禁止在向SEC提交的文件中使用的词语。敦促投资者仔细考虑我们在表20-F、文件编号 1-32575（可登录SEC网站www.sec.gov下载）中披露的信息。